Admiral AAW-18CM1FHUE Manuel d'utilisateur

ROOM AIR CONDITIONERUse and Care ManualAIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONESManual de Uso y MantenimientoThank you for purchasing an Admiral®room air c

Because the compressor is located on the controls side of the unit (right side), this sidewill be heavier and more awkward to manipulate.Inadequate su

2. Preparation to Remove the Air Conditioner Slide-Out ChassisA. Remove total of (4) Philips screws securingthe chassis to the cabinet. There are (2)

5. Installation of Mounting Brackets andFirst Sealing Strip NOTE: Windows come in a variety of different styles. Therefore, it may be necessary

6. Installation of the cabinetB. Ensure the "L" shaped mounting channel is positioned in front of the sash. The "U" shaped botto

9. Complete the installationB. Some installations may require additional sealing around the window and air conditioner. Check for any air leaks and se

When using FAN control, turn slowly allowingunit to adjust.When using THERMOSTAT, be sure to allowthree minutes before changing temperature. Adjusting

Mode buttonEach time Mode button is pressed, the operationmode is changed in sequence:COOLING FAN ONLY ENERGY SAVING COOLING ButtonThe air

SaverMidModeAutoHighLowTimer2123898735641 BUTTONMode BUTTONTimer BUTTONThe appliance will be started when it is energized or will be stopped

How to Insert the BatteriesRemove the battery cover according to the arrow direction. Insert new batteries making sure that the (+) and (-) ofbattery

When servicing the air conditioner, be sure toturn the mode switch to the "OFF" position anddisconnect the power cord from the electrical ou

WAC 8-24 USER MAN FINAL 3/2/05 12:13 PM Page 2

Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary, use this troubleshooting guide for a possible solution. When outdoor temperatu

19WARRANTY5 YEAR FULL WARRANTYThis product is warranted for 5 years from the date of original purchase. Any partwhich fails in materials or workmansh

Identificaci n de las PiezasNota: Las im genes de este manual est n basadas en la vista externa de un modelo est ndar. En consecuencia, es probable qu

SaverMidModeAutoHighLowTimerSpeedIdentificaci n de las PiezasPanel FrontalGabinete Entrada deAire InteriorFiltro de Aire Panel de ControlEntrada de Ai

1. Todos los cables deben cumplir con los c digos el ctricos locales y nacionales y los debe instalar un electricista licenciado. Si tiene preguntas r

Su unidad de Aire Acondicionado para Habitacionesse ha disenado para lograr un alto rendimiento y ahorrar energ a el ctrica. Siga las siguientes suger

Debido a que el compresor se encuentra del lado de los controles (a la derecha de la unidad), este lado ser m s pesado y m s dif cil de manipular. Si

2. C mo quitar el armaz n deslizable del aire acondicionado Fig. 1Lado derecho Tornillos Philips Marco de la Persiana Persiana Derecha Tornillo de1/4

5. Instalaci n de los Soportes Horizontales y de la Primera Tira Adhesiva Selladora NOTA: Existe una gran variedad de estilos de ventanas. Por lo tant

6. Instalaci n del gabinete A. Alinee un agujero de la parte inferior del gabinete con un agujero del soporte ensamblado. Sujete el gabinete al soport

1TABLE OF CONTENTSPageIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Parts Identi

9. Finalice la instalaci n A. Corte la espuma para que quepa en la abertura entre la parte superior del interior y exterior de la ventana. Vea la (Fig

Cuando utilice la perilla de control de ventilador, h gala girar lentamente para permitir que la unidad se adapte al nivel.Cuando utilice THERMOSTAT,

Panel de Control Las luces del indicador LED anteriormente mencionadas se encienden cuando se usan los modos correspondientes. Este aire acondicionado

12384679Control remotoes en pantalla:S mbolos indicador Bot n (Encendido/Apagado) El aparato se encender si est apagado o apagar cuando est en

Receptor de senalFHR FANSPEEDMODEOFFON/TIMERAirconditionerWAIT THREE MINUTES BEFORE RESTARTINGRetire la tapa de las en el sentido de la flecha. Intro

Cuando repare el aire acondicionado, aseg rese de colocar la perilla de modo en OFF y luego desconectar el cable de alimentaci n del tomacorriente el

Generalmente los problemas son sencillos y es probable que no sea necesario llamar a un t cnico. Esta gu a puede ayudarlo a resolverlos.Cuando la temp

GARANTIA COMPLETA DE 5 ANOSEste producto se garantiza por 5 anos a partir de la fecha de la compra original.Cualquier parte que falle en materiales o

WAC 8-24 USER MAN FINAL 3/2/05 12:14 PM Page 38

WAC 8-24 USER MAN FINAL 3/2/05 12:14 PM Page 39

Thank you for choosing this room air conditioner to cool your home. This USE AND CARE MANUALprovides information necessary for the proper care and ma

© 2005 Admiral®, Kelon Air Conditioner Co., and Kelon USA, Inc. All rights reserved.Printed in ChinaWAC 8-24 USER MAN FINAL 3/2/05 12:14 PM Page 40

Note:The figures in this manual are based on the external view of a standard model.Consequently, the shape may differ from that of the air conditioner

4AIR CONDITIONER SAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on y

5INSTALLATION REQUIREMENTSINSTALLATION INSTRUCTIONSElectrical RequirementsELECTRIC SHOCK HAZARD• Plug into a grounded 3-prong outlet.• Do not remove g

1. All wiring must comply with local and nationalelectrical codes and must be installed by a licensed electrician. If you have any questionsregarding

Your Room Air Conditioner unit is designed to be highly efficient and save energy. Follow theserecommendations for greater efficiency.1. Select therm